Búsqueda personalizada
 

EL BOLETIN QUINCENAL DE INGLES PREFERIDO POR EL HISPANOHABLANTE

 

LOS RECURSOS DE NUESTRO PORTAL

CURSOS GRATIS

 

Prueba de nivel

Niños y Principiantes

HABLA INGLES
EN
52 LECCIONES

 

Básico Elemental

Intermedio Bajo

Intermedio

Intermedio Alto

Avanzado

 

 

First Certificate

Toefl Test

Avanzado de Negocios

Curso de Vocabulario

Curso de Conversación

Curso de Redacción

GRAMATICA

 

Gramática Bilingüe

Tiempos Verbales

Verbos Regulares

Verbos Irregulares

Phrasal Verbs

Fonética Inglesa

Pronunciación

Errores Comunes

PRACTICA

 

Diccionarios Sonoros

Test de Ubicación

Tests Autoevaluación

Exámenes Imprimibles

Ejercitación FCE

Ejercicios Interactivos

Informes del Tiempo

LISTENING 1

 

Videos por Niveles

Dictados por Niveles

Diálogos por Niveles

Listening con Práctica

Mesa de Comentarios

Conversación a Bordo

Acentos del Inglés

Preguntas de Examen

Historias de Misterio

Historias de Humor

LISTENING 2

 

Canciones de Sinatra

Canciones del Cine

Canciones de Navidad

Café Nostalgia

Comedias Musicales

The Beatles Videos

Teatro en Inglés

Diálogos de Películas

Canción Gramatical

LECTURA 1

 

Descarga de Libros

Libros Imprimibles

Cuentos Cortos

Poesía Inglesa

Guía de Buenos Aires

Cruceros Virtuales

LECTURA 2

 

Negocios

Trabajo y Empleo

Secretarias

Humor y Chistes

Estrellas del Cine

Viajes y Ocio

Artículos Destacados

Ecología

Mundo de la Mujer

Salud y Bienestar

Palabras Nuevas

Compositores

Operas

ENTRETENIMIENTO

 

Juegos en Inglés

Chiste del Dia

Galerías de Fotos

Entrevistas (Español)

CURSOS EN CD

 

Nuestro Catálogo

SERVICIOS

 

Chat Inglés Intermedio

Minichat Inglés Básico

Boletín Gratuito

Sorteos Gratuitos

Mapa del Sitio

Opinan los estudiantes

Buscador del Portal

Traductores

Convertir Tiempo

Convertir Moneda

Enlaces

Solidaridad OM

Premios Recibidos

Prensa y Entrevistas

Nuestras Oficinas

Términos Legales

 

ompersonal newsletter

EL BOLETIN DE INGLES PREFERIDO POR EL HISPANOHABLANTE

   

OM News # 264 - Distribuido a 550.000 suscriptores

ISSN 1668-4877  Enero 19 2011

 

Por favor lee el último punto del boletín para darte de BAJA, de ALTA o CAMBIAR tu email de suscripción. Agradecemos que reenvíes este boletín a quienes puedan estar interesados en aprender y practicar gratuitamente inglés en nuestro megaportal.

 

1. BUENAS NOTICIAS

 
Hola amig@:
 
Nos encontraremos en vacaciones de verano desde el 05/02 hasta el 25/02/11. Por lo tanto, durante dicho período toma nota de que no atenderemos consultas o pedidos de examen, no evaluaremos exámenes ni extenderemos certificados  En los exámenes Toefl Test, el plazo de 60 días será extendido proporcionalmente.
 
Si aún no has descargado tu regalo de Año Nuevo, aún estás a tiempo (respetando las fechas arriba indicadas). Si ya eres fan nuestro de Facebook pulsa aquí para solicitar tu regalo OM NEW YEAR GIFT, integrado por canciones mp3 con letras bilingües e interesantes artículos con audio texto.
 
A los nuevos suscriptores les recordamos que nuestros cursos, exámenes finales y certificados son totalmente gratuitos. Arranca el Nuevo 2011 preparando nuestro paquete de cinco cursos para hablar inglés en 52 lecciones. En la columna izquierda de este boletín [enlaces rojos], o más abajo [recuadro en rojo] los encontrarás. Pulsa las direcciones subrayadas para ingresar a cada curso... ¡y listo!
 

Hasta el miércoles 2 de febrero de 2011.

Orlando Moure, Director
www.ompersonal.com.ar

Síguenos en Facebook
Síguenos en Twitter

Recuerda una vez más el lema de nuestro proyecto educativo:
¡¡ EN OM PERSONAL TU FIDELIDAD SIEMPRE TIENE PREMIO !!

 

2. LOS TIPS DE MR. GRAMMAR

 
CONFUSIONS TO AVOID >> Word Pairs

Los hispanohablantes suelen tener problemas con algunos "pares de palabras" (word pairs, en inglés). Presta entonces mucha atención cuando utilices algunas
de las palabras agrupadas en los siguentes tres pares:

1. WANDER /uánder/ deambular ► WONDER /uónder/ preguntarse, maravillarse

Sandra wandered across the city looking for a vegetarian restaurant.
Sandra deambuló por la ciudad en busca de un restaurante vegetariano.
I wonder if Sandra finally found that restaurant.
Me pregunto si Sandra encontró finalmente ese restaurante..

2.
SOAP /sóup/ jabón ► SOUP /su:p/ sopa

Soaps are used for washing and cleaning.
Los jabones se utilizan para lavar y limpiar.
After the flood they started supplying soup to poor families.
Tras la inundación comenzaron a entregar sopa a las familias pobres.

3. QUIET /kuáiet/ callado, tranquilo ► QUITE /kuáit/ bastante, completamente

Please be quiet. I'm watching a movie on TV.
Por favor cállate. Estoy viendo una película por televisión.

QUITE suele tener dos traducciones diferentes: bastantecompletamente,
este último como enfatizador. Observa estos ejemplos:

a) Mike plays tennis quite well.
Mike juega tenis bastante bien.
b) Marta plays the piano quite wonderfully.
Marta toca el piano magníficamente.

Finalmente, una curiosidad que confunde a veces al hispanohablante:
Monica is quite quiet today.
Mónica está bastante tranquila hoy.

That's all... ¿did you like it?
 

 

3. COMPRENSION AUDITIVA

 

NIÑOS Y COMPUTADORAS. Interesante audio texto acerca de la provisión de computadoras gratuitas o de bajo costo a estudiantes. Para tu comodidad hemos incorporado un glosario bilingüe al final de la transcripción.

Descarga el audio a tu reproductor portátil o computadora y podrás practicar inglés mientras viajas o cuando regresas a casa.


Pulsa la palabra "AUDIO" para escuchar. Para descargar acerca la flecha del ratón a "AUDIO" y con botón derecho selecciona la opción "Guardar Archivo (o Destino) Como" y guarda el archivo en tu computadora.

CHILDREN AND COMPUTERS

AUDIO

 

This is the VOA Special English Development Report.

Market researchers estimate that more than one billion personal computers are in use worldwide. Availability has improved in developing countries, but still remains limited compared to industrialized nations. Experts continue to debate how best to close this digital divide.

Nicholas Negroponte established the One Laptop Per Child project in 2005. He would like to put a low-cost laptop in the hands of every child, especially those living in extreme poverty. His nonprofit organization has shipped its specially designed laptop to developing countries around the world.

NICHOLAS NEGROPONTE: "It is already in the hands of 1.2 million children, in 31 countries, 19 languages. And one country, Uruguay, has just completed doing every single child in the country."

But the program has critics. They say trying to supply every child with a laptop, even at the current price of 160 dollars, is costly and inefficient.

Stephen Dukker also makes low-cost computers. But his can run programs and applications for several students at once. He says these "virtual desktops" lower costs, reduce energy use and lessen the need for technical support. His company NComputing says it has set up over 40,000 networks in more than one hundred countries.

Stephen Dukker says all you need to connect to a network is a keyboard and monitor.

STEPHEN DUKKER: "You think you've got your own computer all to yourself and you can't tell the difference that you're working on something other than a computer and sharing this other resource and doing it at a much lower cost than having your own PC."

As computers reach more children in developing countries, so too in many cases is the Internet. It can be a great educational tool. But children also need to learn about the possible threats that can be found on social networks and other sites.

Mark Matunga is with Microsoft East Africa in Kenya. He says poverty may put African children especially at risk.

MARK MATUNGA: "They're being told that, 'Hey you know what, I can send you a few dollars. I can come and visit you. I can buy you a ticket. You come to my country.'"

His company is working with the Kenyan government and a children's rights group. Mark Matunga says the coalition is trying to educate the public about how to protect children from online abuse.

And that's the VOA Special English Development Report, written by June Simms with reporting by Adam Phillips and Cathy Majtenyi.

 

GLOSSARY: Market researchers: los investigadores de mercado; worldwide: en el mundo entero; availability: la disponiblidad; still remains: todavía se mantiene; continue to debate: siguen discutiendo; digital divide: brecha digital; poverty: pobreza; nonprofit: sin fines de lucro; shipped: despachado; costly: costoso; at once: de inmediato; lower: disminuyen; lessen: atenúan; has set up over: ha instalado más de; sharing: compartiendo; as computers reach: a medida que las computadoras llegan a; threats: amenazas, peligros; at risk: en peligro, en situación de riesgo; coalition: alianza; online abuse: los abusos en Internet.

 
 

HEMOS RENOVADO NUESTRA WEB "CUENTOS EN INGLES" DONDE ENCONTRARÁS UNA AMPLIA VARIEDAD DE CUENTOS CORTOS Y ARTÍCULOS CON GLOSARIO Y AUDIO MP3. GRACIAS POR VISITARNOS EN www.CUENTOSenINGLES.com.ar

 

CUENTOS
parachicos.com

 

Pulsa aquí para visitar los cuentos en audio y video en versión bilingüe, obras de teatro, canciones flash y los nuevos tests (ilustrados
y bilingües) para tus niños.

 

4. CURSOS GRATIS CON CERTIFICACION

 

Si ya has estudiado inglés, antes de iniciar un curso realiza aquí el test de nivel.
Recuerda que los cursos completos están en
www.OMPERSONAL.com.ar

INGLÉS AMERICANO GRATIS EN 52 LECCIONES
Al finalizar los 5 cursos abajo indicados hablarás inglés.

 

NIVEL "BASICO ELEMENTAL A INTERMEDIO BAJO"
Para completar este nivel tienes que preparar DOS cursos. Accede a cada curso pulsando las frases aquí abajo subrayadas:
 
CURSO 1  >  Básico Elemental en 10 lecciones (inglés americano)

CURSO 2  >  Intermedio Bajo en 10 lecciones (inglés americano)

Cuando hayas completado ambos cursos solicítanos por email el examen final para nivel BASICO ELEMENTAL A INTERMEDIO BAJO.

 

NIVEL "INTERMEDIO A INTERMEDIO ALTO"
Para completar este nivel tienes que preparar DOS cursos. Accede a cada curso pulsando las frases aquí abajo subrayadas:

CURSO 3  >  Intermedio en 10 lecciones (inglés americano)

CURSO 4  >  Intermedio Alto en 10 lecciones (inglés americano)

Cuando hayas completado ambos cursos solicítanos por email el examen final para nivel INTERMEDIO A INTERMEDIO ALTO.

 

NIVEL "AVANZADO"    
Para completar este nivel tienes que preparar UN curso. Accede al curso pulsando la frase aquí abajo subrayada:

CURSO 5  >  Avanzado en 12 lecciones (inglés americano)

Cuando hayas completado este curso solicítanos por email el examen final para nivel AVANZADO.

Y AQUÍ TIENES MÁS CURSOS GRATIS DE INGLÉS

 

PRINCIPIANTES (idea para quien no sabe nada de inglés)
>>  Ultra Básico para Principiantes en 15 lecciones (inglés británico)

 

AVANZADO CON ORIENTACION COMERCIAL
>>  Avanzado de Negocios en 15 lecciones (inglés británico)

 

5. OM SHOPPING

 

CONSULTA AQUÍ nuestro catálogo completo de productos donde podrás analizar el CD-ROM # 2 (Intermedio a Intermedio Avanzado), el exitoso OM LISTENING CD-ROM o las tres versiones de nuestros PROMOPACK 2009, integrados por 2, 3 y 4 CD-ROMs.

 

¿CÓMO COMPRO DESDE MI PAÍS?
Antes de comprar consúltanos a info@ompersonal.com.ar Si tienes un programa de correo instalado en tu computadora, pulsando el e-mail en rojo se te abrirá el mensaje listo para ser enviado.

Los precios incluyen todos los gastos de envío en Argentina y hacia el Exterior.
 Reiteramos que para disfrutar de las bondades de nuestro portal gratuito 
 
no tienes obligación alguna de comprar nuestros productos.

 

6. ¿TE FALTA ALGÚN BOLETÍN?

 

Todos nuestros boletines se encuentran en la sección de archivos OM NEWS a la cual puedes ingresar PULSANDO AQUÍ Simplemente visita esta sección para consultar o descargar a tu computadora los ejemplares que no has recibido. A fin de evitar consultas, ten en cuenta que muchos audios anteriores ya no se encuentran disponibles para estabilizar la descarga desde nuestros servidores.

 

7. TU SUSCRIPCION

 

Si tienes un programa de correo instalado en tu computadora, pulsando el e-mail en rojo que corresponda se te abrirá el mensaje listo para ser enviado.

ALTAS:
Si ya estás recibiendo este boletín no es necesario volver a darte de alta. Recibir este boletín significa que ya estás automáticamente matriculad@ a este boletín y a todos nuestros cursos.

CAMBIO DE E-MAIL DE SUSCRIPCION:
Si deseas cambiar tu dirección de suscripción, envía
 desde tu casilla de suscripción  un e-mail a info@ompersonal.com.ar con la palabra CAMBIO EMAIL en el "Asunto" de tu correo. En el interior del mensaje especifica sin errores el nuevo e-mail de ALTA.

BAJAS:
Si deseas cancelar definitivamente tu suscripción envía 
 desde tu casilla de suscripción  un e-mail en blanco a ompersonal-baja@eListas.net (el e-mail con el cual te has matriculado aparece al final-final de cada boletín). Si no envías tu email desde tu casilla de suscripción nunca podrás darte de baja. Aguarda el email de confimación y haz "Responder al Remitente" para confirmar tu baja definitiva.

MUCHAS GRACIAS POR LEERNOS.

 

próximo boletín: febrero 2, 2011

 

OM NEWS es una publicación quincenal de distribución gratuita perteneciente al portal OM Personal Multimedia English www.ompersonal.com.ar Responsable: Orlando Moure, Jorge Luis Borges 2485, Piso 12, Código Postal: C1425FFI, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, República Argentina.