|
EL BOLETIN DE INGLES
AMERICANO PREFERIDO POR LOS HISPANOPARLANTES |
|
|
OM NEWS # 9
- Delivered to
4059 subscribers |
ISSN 1668-4877 - May 1, 2001 |
|
VERSION
EN CASTELLANO MÁS ABAJO |
|
How's
everything? Studying English with a smile? Great! That's our main
goal.
This time we bring a shocking analysis about women discrimination; a
guide about Barcelona (one of the most interesting cities worldwide); a
new bilingual short story (recommended); a photo gallery from our
Argentine Patagonia (don't miss it); more music, with Verdi and his
well-known Traviata, more Ecology and more grammar from OM
Express.
Also our Site
Map has been updated. In 3 minutes you can check in English or
Spanish the contents of our 1000 pages.
OM Personal welcomes new subscribers from Spain, France and Latin
America. We are grateful for their words of support
which stimulate us to grow more and more. We really appreciate your forwarding
this newsletter to those friends interested in practising English on
line for free. See you on May 15.
¿Cómo va todo? ¿Estudiando
inglés con una sonrisa? ¡Fantástico! Ese es nuestro objetivo
principal.
Esta vez presentamos un artículo sorprendente, para pensar, sobre la
discriminación de la mujer; una guía sobre Barcelona (una de las
ciudades más interesantes del mundo); un nuevo cuento bilingüe
(recomendado); una galería de fotos de nuestra Patagonia (imperdible);
más música, con Verdi y su famosísima Traviata; más
ecología y más gramática del curso OM Express.
También hemos actualizado el Mapa
del Sitio. En 3 minutos podrás verificar en inglés o castellano el
contenido de las 1000 páginas de nuestro portal.
OM Personal les da la bienvenida a los nuevos suscriptores de España,
Francia y América Latina. Agradecemos las palabras de estímulo para
continuar creciendo y la circulación de
este boletín entre aquellos amigos interesados en la práctica gratuita
de inglés online. Hasta el 15 de mayo. |
|
OPINAN NUESTROS SUSCRIPTORES:
"Me dirijo a Uds. con el fin de
agradecerles la gran ayuda que me han facilitado en su página OM
EXPRESS. Tengo previsto viajar a Inglaterra próximamente y deseaba
darles las gracias por el servicio que prestan a gente que, como yo, no
tiene un dominio muy perfecto del inglés."
Pepe Navarro
Ballester, España. |
|
women
new |
 |
A
WOMAN'S PLACE: An shocking analysis about women discrimination.
EL LUGAR DE LA MUJER: Un análisis sobre la
discriminación de la mujer que muestra estadísticas sorprendentes.
Interesante artículo nivel intermedio, con glosario
en castellano.
http://www.ompersonal.com.ar/women/womenplace.htm |
|
music |
|
ESSSENTIAL
OPERAS. In this issue: Giuseppe Verdi's La Traviata.
LAS OPERAS MAS IMPORTANTES. En esta edición:
La
Traviata de Giuseppe Verdi.
Argumento, biografía del compositor
y comentarios con algo de humor.
http://www.ompersonal.com.ar/music/latraviata.htm |
|
travels
new |
 |
ALL
ABOUT BARCELONA: History, places, travelling, entertainment... more!!
TODO SOBRE BARCELONA: Historia, arte,
paseos, entretenimientos... y más!!
Una guía
práctica de esta apasionante ciudad en 5 capítulos. Niveles principiante
a intermedio.
http://www.ompersonal.com.ar/travels/barcelonachapters.htm |
|
bilingual
stories new |
|
"WHILE
THE AUTO WAITS"
by O. Henry. Best English ironic humor.
"MIENTRAS EL AUTO ESPERA"
de O. Henry. Humor inglés irónico del mejor.
Presentación
bilingüe, a dos columnas. Ideal para traductorado.
http://www.ompersonal.com.ar/shortstories/whiletheautowaits.htm |
|
photo
gallery new |
 |
ROLF
BOHN, Argentine photographer. Don't miss his gallery Patagonia
Portrait. Eight excellent pictures of our Southern beauties.
ROLF BOHN, fotógrafo argentino. No te pierdas su galería Retrato
de Patagonia. Ocho excelentes fotografías de nuestras bellezas
australes.
http://www.ompersonal.com.ar/photogallery/patagonia/patagonia.htm |
|
ompersonal's
choice |
|
DOS
ARTICULOS SELECCIONADOS DEL NUEVO CURSO "OM EXPRESS":
|
|
THE
GYM (El gimnasio)
¿Cómo dirías
"abdominales", "desarrollar músculos", "estar
en forma",
"¿Con qué frecuencia corres?" o "No
te ves muy bien"?.
Comentarios frecuentes y glosario bilingüe con pronunciación.
http://www.ompersonal.com.ar/omexpress/deportes/gimnasio.htm
|
|
60
COMMON ERRORS (60 Errores Comunes)
Si tuenes tendencia a decir
"Does he travels a lot?", "Istambul is more cheaper than
Paris" o "She has
left ten years ago" te conviene leer este artículo dividido en dos
secciones (nIveles principiante e intermedio).
http://www.ompersonal.com.ar/omexpress/gramaticainglesa/60errorescomunes.htm |
|
interviews
|
|
billboard
2001 |
|
ENTREVISTAS
MUSICALES
Claudia Llovet, Sergio Geuna, Roberto Feltri y Miguel Buchhalter tienen algo para decir. Entérate...
Haz
clic AQUI !! |
|
CARTELERA
MUSICAL
Algunos eventos musicales en Buenos Aires durante este año, con entrada LIBRE y GRATUITA.
Haz clic
AQUI !! |
|
new
SECOND
INTERNATIONAL MUSICAL CAMPING "SAN JAVIER" Click
here |
|
next update: may 15, 2001 |
|
OM NEWS es una publicación
quincenal de distribución gratuita perteneciente al portal OM Personal
Multimedia English
www.ompersonal.com.ar. Responsable: Orlando Moure, Borges 2485, Piso
12, Dto. A, CP C1425FFI, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, República
Argentina. |
|
| |
|
|
